Skip to content
HikmahLearn home HikmahLearn
Menu
Sign in
Tafsīr al-Ṭabarī The Source Commentary · Juzʾ Tabārak and Juzʾ ʿAmma Surahs 67–114
Lesson 102

Sūrah At-Takāthur The Rivalry for Increase

سورة التكاثر

Al-Ṭabarī investigates At-Takāthur's key lexical question does "visiting graves" (zurtum al-maqābir) mean literal grave-visiting as a distraction, or is it a metaphor for boasting about one's ancestors while examining the three-level divine vision of hellfire and the theological meaning of "ʿilm al-yaqīn" versus "ʿayn al-yaqīn."

Surah Overview

DetailInformationClassificationSignificance
SurahالتكاثرMakkī 8 versesThe rivalry for accumulation distracts until death; certain knowledge of hell versus its direct sight; accountability for naʿīm (blessings)
Key DisagreementIs "zurtum al-maqābir" (until you visit the graves) a metaphor for boasting about dead ancestors or a literal reference to grave visits as worldly distraction?Literal vs. metaphoricalAl-Ṭabarī: literal the graves referred to are real, and the verse means death (visiting one's own grave) ends the rivalry
Competing OpinionsAl-Ḥasan al-Baṣrī: metaphor for boasting about ancestors (you counted even your dead in the rivalry); Mujāhid: literal grave visits as one of the distractions; Ibn ʿAbbās: death itself as the final "visit"Three interpretationsAl-Ṭabarī prefers the literal death reading via Ibn ʿAbbās chain the rivalry ends only when you yourself lie in the grave
MethodologyLiteral-first hermeneutic metaphor (boasting-about-ancestors) requires compelling grammatical evidence; literal (death) requires noneHermeneutic principleAl-Ṭabarī: the Arabic "zāra" (to visit) used for death is attested in pre-Islamic poetry the grave is where humans ultimately "visit" permanently

Key Themes from Al-Ṭabarī

Al-Ṭabarī analyses the word "al-hakāthur" (rivalry for increase) and records via an Ibn ʿAbbās chain that this specifically refers to competition in wealth, children, and tribal numbers the classic pre-Islamic markers of social prestige. The verb "alhākum" (diverted/distracted you) is read as indicating that this rivalry is spiritually catastrophic it consumes life until death intervenes. Al-Ṭabarī then investigates the two-level knowledge structure: "thumma kallā sawfa taʿlamūn" (then no you will know) repeated twice, noting that most Successor commentators read the repetition as addressing two groups: the disbelievers and then the believers, warning both.

On the distinction between "ʿilm al-yaqīn" (knowledge of certainty, 102:5) and "ʿayn al-yaqīn" (sight of certainty, 102:7), al-Ṭabarī records a careful conceptual analysis. ʿIlm al-yaqīn is knowing something with certain knowledge in this world (like knowing fire burns without touching it); ʿayn al-yaqīn is seeing it directly with one's own eyes. The sequence in the surah "you will know" → "you will know with ʿilm al-yaqīn" → "you will see the Fire with ʿayn al-yaqīn" represents an escalating sequence of knowledge intensity as the person approaches and then enters the Day of Judgement.

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ۝ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ Alhākumu t-takāthur ḥattā zurtumu l-maqābir The rivalry for increase has diverted you until you visit the graves. Al-Ṭabarī via Ibn ʿAbbās: "visiting the graves" means death itself you are so absorbed in worldly competition that only lying in your own grave stops it. The rivalry for increase continues until the final destination: one's grave.
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ Thumma la-tusʾalunna yawmaʾidhin ʿani n-naʿīm Then you will surely be questioned on that day about the naʿīm (blessings). Al-Ṭabarī records multiple chains debating what "naʿīm" refers to: (1) health and free time; (2) cold water; (3) every worldly comfort. He prefers a comprehensive reading every blessing enjoyed without gratitude and without its right being fulfilled will be accounted for.
  • Death as final visit: Al-Ṭabarī's preferred reading "visiting the graves" = death itself is supported by pre-Islamic Arabic poetry using "zāra" for a person's ultimate destination.
  • Repeated warning: The two-fold "thumma kallā sawfa taʿlamūn" is read by al-Ṭabarī as addressing sequentially the disbelievers and then the believers a double warning with universal scope.
  • Three-level knowledge: Al-Ṭabarī's analysis of ʿilm al-yaqīn vs. ʿayn al-yaqīn represents an epistemological scale certain knowledge → direct sight as Judgement approaches.
  • Naʿīm comprehensiveness: Al-Ṭabarī records and preserves multiple narrower chain interpretations of "naʿīm" while preferring the comprehensive meaning any unacknowledged blessing will be questioned.
  • Social prestige critique: Via Ibn ʿAbbās chain, al-Ṭabarī identifies wealth, children, and tribal numbers as the specific pre-Islamic prestige markers at which the surah's condemnation is aimed.

Finished this lesson?

Sign in to keep your place across devices. Every lesson stays free and open.

Sign in to keep your place