Skip to content
HikmahLearn home HikmahLearn
Menu
Sign in
Tafsīr al-Ṭabarī The Source Commentary · Juzʾ Tabārak and Juzʾ ʿAmma Surahs 67–114
Lesson 107

Sūrah Al-Māʿūn Small Kindnesses

سورة الماعون

Al-Ṭabarī investigates Al-Māʿūn's dual-target structure the outright denier who mistreats orphans (107:1–3) and the praying hypocrite who is heedless and lacks small kindnesses (107:4–7) examining whether the surah addresses a single type or two distinct groups, and what "al-māʿūn" specifically means.

Surah Overview

DetailInformationClassificationSignificance
SurahالماعونMakkī 7 versesTwo portraits: the denier who mistreats orphans; the heedless prayer-performer who withholds small kindnesses
Key DisagreementWhat does "al-māʿūn" mean small charitable gifts, household utensils lent to neighbours, or zakāh?Vocabulary definitionAl-Ṭabarī: al-māʿūn encompasses all small acts of mutual assistance borrowing household items, lending tools, sharing water consistent with its root meaning of "that which benefits slightly"
Competing OpinionsIbn Masʿūd: zakāh; Ibn ʿAbbās: household items lent to neighbours (bucket, axe, pot); ʿAlī: water; Mujāhid: every small act of mutual assistanceNarrow vs. broad definitionsAl-Ṭabarī: the broadest reading (Mujāhid) is linguistically justified the Arabic root covers any small useful thing
MethodologyRoot-meaning analysis of māʿūn combined with chain evaluation to determine the most linguistically and contextually accurate definitionLexical + contextualAl-Ṭabarī: when a word has a broad root meaning and chains support different specific applications, the root meaning covers all applications

Key Themes from Al-Ṭabarī

Al-Ṭabarī first analyses "araʾayta lladhī yukadhdhibu bi-d-dīn" (107:1 have you seen the one who denies the Judgement?) via an Ibn ʿAbbās chain identifying this as the outright Makkī denier who has no theological restraint. This person "yaduʿʿu l-yatīm" (107:2 pushes away the orphan) al-Ṭabarī reads "yudaʿʿu" not merely as verbal refusal but as physical pushing away from the door. He then pivots to the second portrait (107:4–7) the "muṣallīn" (prayers) who are heedless, performing prayer for show, and withholding "al-māʿūn." Al-Ṭabarī reads this as a distinct portrait: a person who externally performs the greatest act of worship (ṣalāh) while internally motivated by showing off (riyāʾ) and externally refuses even the smallest kindness.

On 107:4–5, al-Ṭabarī examines the phrase "alladhīna hum ʿan ṣalātihim sāhūn" those who are heedless of their prayers and records Companion debates about whether this refers to missing the prayer entirely (sāhūn = forgetters) or performing it mindlessly (sāhūn = absentminded while performing). Al-Ṭabarī prefers "heedless of its time, form, and spirit" via the stronger chains the word "ʿan" (away from/about) implies a sustained neglect of the prayer's requirements, not a momentary lapse of focus.

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ۝ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ Fa-dhālika lladhī yaduʿʿu l-yatīm wa lā yaḥuḍḍu ʿalā ṭaʿāmi l-miskīn This is the one who pushes away the orphan and does not urge the feeding of the poor. Al-Ṭabarī: "yaduʿʿu" (pushes away) is a strong physical verb not merely "does not help" but actively drives away. "Lā yaḥuḍḍu" (does not urge/encourage) extends the condemnation beyond personal withholding: he neither feeds the poor himself nor encourages others to do so.
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ۝ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ Alladhīna hum yurāʾūn wa yamnaʿūna l-māʿūn Those who perform for show and withhold the small kindnesses. Al-Ṭabarī via Mujāhid: "al-māʿūn" encompasses all small useful things a bucket, a cooking pot, an axe, water. The hypocrite performs the greatest act (prayer) for show while refusing the smallest act (lending a tool). The contrast is devastating: maximum external piety, minimum actual generosity.
  • Two portraits: Al-Ṭabarī reads Al-Māʿūn as containing two distinct condemnations the outright denier (107:1–3) and the hypocritical performer (107:4–7) not a single continuous portrait.
  • Yaduʿʿu intensity: Al-Ṭabarī reads the verb "yaduʿʿu" (pushes away) as physical active rejection the denier does not merely fail to help orphans but drives them away.
  • Sāhūn definition: "Heedless of their prayers" is defined via al-Ṭabarī's preferred chain as sustained neglect of prayer's time, form, and spirit not momentary loss of concentration.
  • Māʿūn breadth: Al-Ṭabarī adopts the broadest meaning all small mutual-assistance items consistent with the root meaning and supported by Mujāhid's comprehensive chain.
  • Riyāʾ definition: Prayer performed for "riyāʾ" (showing off) is diagnosed as the structural failure of the hypocrite the most important external act (prayer) is corrupted by the wrong internal motive.

Finished this lesson?

Sign in to keep your place across devices. Every lesson stays free and open.

Sign in to keep your place